Der Preisträger: Superbuffo Ring of Honour 2011

Der Superbuffo Award 2011 geht hoch verdient an Cirqu'Oui aus Berlin.

Das charmante Trio besteht aus Esther Buser, Ben Smalls und Yolenn Richter und steht für poetisches Zirkustheater erster Güte.
Ob mit moderner Jonglage, subtiler Clownerie oder sublimen Akkordenklängen, dem Cirqu'Oui gelingt ein Bijou von Poesie, welches die Plätze und ihr Publikum mit einem sanften Zauber umhüllt.

Hut ab vor ihrer Originalität und der Perfektion, mit der sie aufgeführt wird.

Drei einzigartige Persönlichkeiten verbinden sich in Cirqu'Oui zu einem erstklassigen Trio und feuern sich dabei gegenseitig zu Höchstleistungen an.Da verwandelt Yolenn Richter mit ihrer erlauchten Reifenartisitk die Schwerkraft in einen komischen Tanzpartner, da lässt Ben Smalls seine Jonglierkeulen wie Pinselstriche mit mustergültigen Flugbahnen durch die Lüfte sausen und da ertönt lyrischer Gesang aus einem furiosen Derwisch-Tanz, in dem Esther Buser ihre Finger übers Akkordeon fegen lässt.Cirqu'Oui schenkt mit "à trois" seinem Publikum eine Perle des Strassentheaters.

Ein Kleinod mit Grossformat.
Ein Chef-d'Oeuvre der Extraklasse.£
Eine Wunderblüte voller Glücksmomente.
Eine Seelenmassage in Reinstform.
Ein Innovationskonzentrat mit Progressivcharakter.
Eine Aktionssymbolik mit Elementarmetaphern.
Ein Universalprinzip der Abstraktionsflexilität.

Eine epochale Figurationstendenz in der Gunst von dialektischen Gesamtheitsstringenzen. Da treffen urgewaltige Raumpräsenzen auf pandämonische Stilkonvergenzen und harmonisieren mit Deutungs- und Wechselebenen auf humoristisch-ironischer Basis. Akribische und persiflierende Virtuositätssysteme erleuchten in chaotisch-erotischen Sinnräuschen und beeindrucken durch ihre kontrapunktische, oft instrumentale und expressionistische Qualitätskomik.

In diesem Sinn gratuliere ich dem Cirqu'Oui ganz herzlich zum Superbuffo Award 2011 und freue mich, dass die Jury (also ich) ein so tolles Urteil gefällt hat.

Ich wünsche Cirqu'Oui das Beste auf dem kommenden Weg, auf dass der Superbuffo-Ring Euch Glück beschere!

Philipp Boë Juli 2011